Here we learn how Steam developers should let their game's updates do the talking for them. It helps players feel heard and keeps them engaged.